На какой слог приходится ударение в слове маркетинг? Мы можем услышать два разных варианта произношения. Какое из них правильно, чем это обосновано мы разберем в этой статье.
Содержание
Происхождение слова
Слово маркетинг пришло к нам из английского языка, как и множество других слов. Процесс заимствования иностранных слов характерен для любого языка. Мы путешествуем, слышим английскую речь с экранов телевизоров, изучаем английский язык в школе, пользуемся новейшими достижениями техники, а вместе с ними и новыми словами, их обозначающими.
Значение
В английском языке слово market обозначает “рынок”, “сбыт”. Маркетинг — рыночная деятельность, направленная на удовлетворение потребностей общества и человека с целью получения прибыли.
Как произносится
В английском варианте этого слова ударение приходится на первый гласный — а. Вариант мАркетинг используют люди, для которых это слово определяет профессиональную деятельность, его мы можем услышать в экономических новостях.
Но мы можем услышать и вариант маркЕтинг, который тоже часто встречается в речи людей. Какой вариант правильный?
Викисловарь предлагает нам две версии постановки ударения. Значит, мы можем сказать и мАркетинг, и маркЕтинг.
Эта же версия отражена в “Современном орфоэпическом словаре” под редакцией Л.И. Резниченко (М., Астрель, 2007).
Почему так происходит
Современные любители словесности разделились на два лагеря. Одни считают, что заимствованное слово должно произноситься только с ударением на первом слоге, так, как оно произносится в родном для него языке.
Другие считают, что язык живет по своим законам, и слова, пришедшие к нам из других языков “подстраиваются” под законы русского произношения. Таких примеров много. Слова меняют ударение, под влиянием нашего языка могут изменяться по падежам (склоняться).
Как говорить правильно
Правильно будет произносить это слово с ударением на гласном первого слога (литературная норма) и на гласном второго слога (ранее в словарях этот вариант отмечался как разговорный).
Пример
Во время поиска продукта вы обязательно столкнётесь с компаниями, которые занимаются сетевым маркетингом.
Мы проанализировали, как правильно стоит произносить слово маркетинг. Выяснили, что возможны два варианта произношения. У вас остались вопросы после прочтения статьи или есть предложения по анализу других слов? Напишите нам на адрес электронной почты. Наши эксперты вам обязательно ответят. Ваше мнение очень важно для нас.
Очень интересная и полезная информация. Спасибо большое за интерес к русскому языку.
Спасибо за Ваш отзыв о статье. Я рада, что информация оказалась Вам полезной.